venerdì 28 agosto 2015

Ma se ci riuscite… Beh, siete fortunati.






Registrato per American Masters della PBS, Philip Roth legge un passaggio di Pastorale americana


mercoledì 26 agosto 2015

un giorno carmidioso e prodigero



Il giorno ad urlapicchio

Ci son dei giorni smègi e lombidiosi
col cielo dago e un fònzero gongruto
ci son meriggi gnàlidi e budriosi
che plògidan sul mondo infragelluto,
ma oggi è un giorno a zìmpagi e zirlecchi
un giorno tutto gnacchi e timparlini,
le nuvole buzzillano, i bernecchi
ludèrchiano coi fèrnagi tra i pini;
è un giorno per le vànvere, un festicchio
un giorno carmidioso e prodigiero,
è il giorno a cantilegi, ad urlapicchio 
in cui m’hai detto “t’amo per davvero”.



Fosco Maraini, La gnòsi delle fànfole






domenica 23 agosto 2015

nonamore per nonamanti?



Mi hai assegnato due compiti.
1) Non telefonarti.  2) Non vederti.
Adesso sono un uomo impegnato.
C'è ancora un terzo compito: non pensarti. Ma questo, tu non me l'hai affidato.

(Viktor Šklovskij, Zoo o lettere non d’amore, traduzione di Maria Zalambani, Parlermo, Sellerio 2002, p.55)





giovedì 20 agosto 2015

zoo




Al cervo le corna servono per la lotta, l'usignolo non canta invano, ma i nostri libri non ci torneranno utili.
L'offesa è irrimediabile.
A noi restano le pareti gialle delle case, illuminate dal sole, i nostri libri e tutta la cultura umana costruita da noi sul cammino che conduce all'amore.
E il precetto di essere leggeri.
E se è molto doloroso?
Trasforma tutto su scala cosmica, afferra il cuore coi denti, scrivi un libro.
Ma dov'è colei che mi ama?


(Viktor Šklovskij, Zoo o lettere non d’amore, traduzione di Maria Zalambani, Parlermo, Sellerio 2002, p. 42)




martedì 18 agosto 2015


Poi tutto questo cessa,
termina la corrente ascensionale.
Lascio la verticale del mercurio
la sua strada ferrata, le catene
montuose,
lascio il metallo, lascio le miniere
e il braciere sepolto,
il giacimento
notturno, la matrice del calore.
Lascio, lasciato, lasciami.

(grazie a Valerio Magrelli)


venerdì 14 agosto 2015

c'eravamo


           
             http://www.internazionale.it
  • 13AGO 201516.35

Occhi verso le stelle

Dalla disintegrazione della cometa Swift-Tuttle nasce lo sciame meteorico delle Perseidi, accanto a cui la Terra passa tra la fine di luglio e il 20 agosto. Quest’anno la visione delle “stelle cadenti”, che potrebbero essere anche cento all’ora, sarà particolarmente favorita dalla Luna nuova del 14 agosto, coincidenza che non si verificava dal 2007. 
Per vedere le stelle cadenti non servono telescopi o binocoli. Si consiglia di andare in un luogo molto buio, a cielo aperto, e guardare verso nordest, nella direzione delle costellazioni di Cassiopea e Perseo.









venerdì 7 agosto 2015

spietata



Tolstoj scrive: «Se c’è qualcuno che dirige le cose della vita, vorrei rimproverarlo. È troppo difficile e spietata».


[Viktor Šklovskij, Lev Tolstoj, traduzione di Maria Olsùfieva, Milano, Il saggiaore 1978, p. 476]








domenica 2 agosto 2015

p. 65



E la cosa più importante, è la musica. 
[Vendikt Erofeev, Bespoleznoe iskopaemoe, cit., p. 65]